先日、かつて沖縄で女性の手に施された入れ墨「ハジチ」に関するワークショップを取材した。ハジチは針に墨を付け、針を突いて彫っていくのだが、あまりの痛みに逃げ出す女性もいたようだ。
痛みとの向き合い
ワークショップでは、実際に針を使って墨を肌に彫る工程が紹介された。参加者からは「想像以上に痛い」という声も上がっていたという。
込められた意味
ハジチには婚姻や魔よけなどの意味が込められていたとされる。かつて沖縄の女性たちにとって、身を飾ることは特別な意味を持っていたようだ。
先日、かつて沖縄で女性の手に施された入れ墨「ハジチ」に関するワークショップを取材した。針に墨を付け、突いて彫る手法で、痛みに逃げ出す女性もいた。婚姻や魔よけなどの意味が込められていたとされる。
先日、かつて沖縄で女性の手に施された入れ墨「ハジチ」に関するワークショップを取材した。ハジチは針に墨を付け、針を突いて彫っていくのだが、あまりの痛みに逃げ出す女性もいたようだ。
ワークショップでは、実際に針を使って墨を肌に彫る工程が紹介された。参加者からは「想像以上に痛い」という声も上がっていたという。
ハジチには婚姻や魔よけなどの意味が込められていたとされる。かつて沖縄の女性たちにとって、身を飾ることは特別な意味を持っていたようだ。